PUBLICATIONS

Ev1954

MEMRAMCOOK 1954
                           (publié en 2016)

Sous la direction de Jean A. Gaudet

avec la participation de Béatrice Boudreau, Estelle Dupuis et Huberte Gaudet.



PRÉSENTATION

La Société historique de la Vallée de Memramcook vous présente ce nouveau recueil de nouvelles prises dans le journal L’Évangéline de 1954. Les articles concernant Memramcook incluant les nouvelles sportives ainsi que les avis de naissances, de mariages et de décès ont été répertoriés. Le tout est accompagné de photos et d’annonces.

Sincères remerciements au père Guy Léger pour tout ce qui concerne l'Université St-Joseph. Remerciements aussi à ceux et celles qui m’ont aidé à répondre à une ou à plusieurs questions spécifiques. Votre aide a été très appréciée. Le livre de Gustave Gaudet, Biographies de Memramcook, publié en 1955 et l'annuaire 1954-1955 de l'Université Saint-Joseph ont également été consultés.

 

Les photos de la couverture nous montrent deux équipes sportives de Memramcook. L'équipe de Saint-Joseph remporte la victoire de la Little League de baseball de Memramcook tandis que les Rovers de Memramcook sont les champions intermédiaires du Nouveau-Brunswick. L'école de Pré-d'en-Haut a été agrandie en 1954 et la bénédiction eut lieu en mai 1955. Deux nouvelles écoles furent construites : celle de Lourdes-sud et celle du chemin de Shédiac.

Vous trouverez également dans ce livre une liste sommaire des événements qui ont eu lieu dans les provinces Maritimes, au Canada et de part le monde. À la fin du recueil, on trouve une liste des naissances, des mariages et des décès. La référence des corrections apportées aux éditions antérieures est mentionnée. De plus, de nouvelles informations manquantes dans les recueils de 1955, 1956, 1957, 1960 et 1961 ont été ajoutées. Un calendrier pour l'année 1954 termine le recueil.

Explication des caractères typographiques utilisés dans ce recueil :

 

· (sic) Afin de ne pas encombrer le texte de l'adverbe sic, les fautes de frappe ont été corrigées. Lorsqu'il est indiqué à la suite d'un mot, ceci signifie que ce mot est écrit tel qu'il apparaît dans l'article. Ce sont les seules parenthèses qui ont été ajoutées. Les autres font parties du texte original.

· L’information ajoutée est identifiée par des crochets. Il peut s’agir d’erreurs, d’omissions de mots ou quelques informations additionnelles. Par exemple,

 

·[avec un mot] signifie une correction suite à une vérification auprès d’une personne-ressource ou de divers documents.

· [mots manquants] indique que certains mots étaient tout simplement absents du texte et que la lecture ne permettait pas d’identifier ces mots. Lorsque l’identification était possible, le mot a été ajouté [mot ajouté].

· [...] signifie qu’il manque du texte. Un article contenant des renseignements sur Memramcook peut également contenir de l’information qui ne concerne pas notre village.

 

 

Cette publication est la neuvième de cette série. La Société a déjà publié les années 1955 à 1962. La prochaine année sera 1963.

Nous tenons à remercier nos commanditaires pour leur soutien : UNI coopération financière, TriAir Confort, La Maison funéraire Dupuis Ltée, Assurance Sears Insurance, Wizzard Overhead Doors Inc. et Dupuis Home Hardware.

Bonne lecture,

Jean A. Gaudet

Évangéline - un survol