ÉCOMUSÉE du PATRIMOINE de MEMRAMCOOK

Les Pierre-à-Michel

Les Pierre-à-Michel

« Ce nom a été donné par les vieux à cette localité à cause d’une dispute entre deux soeurs, mariées à deux frères, à propos d’une source qui se trouvait sur la terre de Pierre à Michel Vincent. Ce Pierre avait un frère nommé Jean dont la terre était à côté de la sienne, et la source en question se trouvait presque sur la limite. Un bon jour il s’élève une dispute entre les deux soeurs, je ne sais trop pour quelle raison, et la femme de Pierre défendit à celle de Jean d’aller puiser de l’eau dans la source. Les maris intervinrent et tout s’arrangea à l’amiable. Mais l’affaire fut connue des voisins et au village acadien qui se trouvait de l’autre côté de la rivière (le Hillsborough d’aujourd’hui), et chacun s’amusa à parler de la source à Pierre-à-Michel. Par dérision, je suppose, on ne désignait plus après cela la localité que par le nom de Source à Pierre-à-Michel Vincent. Dans la suite il ne fut plus question du mot source mais seulement de Pierre-à-Michel, et ce nom est resté jusqu’à nos jours.»

Article de Placide Gaudet, paru dans le journal L’Évangéline du 15 octobre 1891